ÀÒÔ- ÛÄÒÐÉ  N:9

  ÉÍÔÄÒÍÄÔ ÑÖÒÍÀËÉ
2004 ßËÉÓ ÉÅËÉÓÉ

ÓÀáÅÉÈÉ  áÄËÏÅÍÄÁÉÓ         ÍÀßÀÒÌÏÄÁÈÀ  ÈÀÍÌáËÄÁÉ                     ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ 
                                                                         ÒÖÓÉÊÏ ÁÄÒÀÉÀ
03 

          ÃÙÄÓ, ÓÀáÅÉÈÉ  áÄËÏÅÍÄÁÉÓ  ÍÉÌÖÛÈÀ ÁÀÆÀÒÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ×ÒÉÀà ÌÝÉÒÄÀ. ÜÅÄÍÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ
ÀÌ  ÌßÉÒÉ  ÁÀÆÒÉÓ  40 ÐÒÏÝÄÍÔÉ  ÖÝáÏÄËÄÁÉÓ  ÌáÒÉÃÀÍ  ÓÀÝÀËÏ  ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÓ ÖÊÀÅÉÀ. ÞÉÒÉÈÀÃÀà ÄÓÄÍÉ ÀÒÉÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÉ ÅÉÆÉÔÄÁÉÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÜÀÌÏÓÖËÉ ÖÝáÏÄÈÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ. ÌÀÈÈÀÍ ÓÀÅÀàÒÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÞÉÒÉ-ÈÀÃÀà ÖÛÖÀËÏà ÌáÀÔÅÒÄÁÓ  ÀØÅÈ. ÄÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÂÀÒÊÅÄÖË  ÓÀØÌÉÀÍ ÄÈÉÊÀÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ  ÀØ ÂÅÉÍÃÀ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÂÀÅÀÌÀáÅÉËÏÈ ÍÀÛÒÏÌÈÀ ÈÀÍÌáËÄÁÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÆÄ. ÀÌÂÅÀÒÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ áÄËÓ ÛÄÂÉßÚÏÁÈ  ÒÄËÉÆÀÝÉÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ, ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ, ÈÖ ÌáÀÔÅÀÒÉ ÖÛÖÀËÏà ÚÉÃÉÓ ÍÀÛÒÏÌÓ ÃÀ ÀÒÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÔÒÖØÔÖÒÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ. ÀÒÀ×ÄÒÓ ÅÀÌÁÏÁÈ ÉÌÀÆÄ, ÒÀÌÃÄÍÀà ÌÏÌÂÄÁÉÀÍÉÀ ÀÌÂÅÀÒÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀ, ÒÏÝÀ ÌÚÉÃÅÄËÉÓ ÄÍÀÓ ÝÖÃÀà ×ËÏÁÈ.

         ÓÀÓÖÒÅÄËÉÀ ÚÅÄËÀ ÍÀáÀÔÉÓÀÈÅÉÓ ÂØÏÍÃÄÈ ÈÀÍÌáËÄÁÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÐÀÊÄÔÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÍÀáÀÔÉÓ ÚÉÃÅÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÓ ÂÀÀÝÍÏÁÈ ÃÀ ÂÀÀÔÀÍÈ ÍÀáÀÔÉÓ ÛÄÞÄÍÉÓÀÓ. ÒÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ ÖÍÃÀ ÀáËÃÄÓ ÍÀáÀÔÓ ÉÍÃÉÅÉÃÉÀËÖÒÀà ÖÍÃÀ ÂÀÃÀßÚÅÉÔÏÈ, ÈØÅÄÍÉ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ. ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÌÏÓÀÆÒÄÁÀÓ ÜÅÄÍÝ ÛÄÌÏÂÈÀÅÀÆÄÁÈ.
Å×ÉØÒÏÁÈ, ÈÅÀËÍÀÈËÉÅÉÀ, ÒÏÌ ÈÀÍÌáËÄÁÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÐÀÊÄÔÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀ ÃÀ áÀÒÉÓáÉ, ÐÉÒÃÀÐÉÒ
ÐÒÏÐÏÒÝÉÖËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÍÀáÀÔÉÓ ×ÀÓÉÓÀ. ÉÂÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÀ ÉÌÀÆÄÝ, ÓÀÉÃÀÍ ÚÉÃÉÈ ÍÀáÀÔÓ. ÜÅÄÍÉ ÀÆÒÉÈ,
ÈÖÊÉ ÍÀáÀÔÓ ÀÒÀÐÒÄÓÔÉÑÖËÉ  ÓÀËÏÍÉÃÀÍ ÚÉÃÉÈ, ÌÀÙÀËÉ áÀÒÉÓáÉÓ ÈÀÍÌáËÄÁÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÐÀÊÄÔÌÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ÊÏÌÐÄÍÓÀÝÉÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ ÀÌ ×ÀØÔÓ.
       ÃÉà ÃÀ ÌÝÉÒÄ ÌÀÒÊÄÔÉÍÂÛÉ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅËÄÍÀÀ ÓÀØÏÍËÉÓ ÂÀÓÀÚÉÃÀà ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ, ÀÍÖ ÓáÅÀ ÓÉÔÚÅÄÁÉÈ ÒÏÌ ÅÈØÅÀÈ, ÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀÓÀØÏÍËÏ ÓÀáÉÓ ÌÉÝÄÌÀ. ÌÀÍØÀÍÉÓ ÁÀÆÒÏÁÀÆÄ ÂÀÔÀÍÀÌÃÄ ÁÄÅÒÉ ßÉÍÀÓßÀÒ ÖÊÄÈÄÁÓ ÌÀÓ ÊÏÓÌÄÔÉÊÖÒ ÒÄÌÏÍÔÓ. ÊÀÒÂÉ ËÖÃÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÂÀÉÚÉÃÄÁÀ, ÈÖÊÉ ÌÀÓ ØÀÒáÀÍÀ ÌÉÌÆÉÃÅÄË ÄÔÉÊÄÔÓ ÀÒ ÂÀÖÊÄÈÄÁÓ ÃÀ ËÀÌÀÆ ÁÏÈËÛÉ ÀÒ ÜÀÌÏÀÓáÀÌÓ. áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÝ, ÒÏÝÀ ÉÂÉ ÁÀÆÀÒÆÄ ÓÀÒÄËÉÆÀÝÉÏà ÂÀÂÀØÅÈ ÉÂÉÅÄ ÓÀÁÀÆÒÏ ÊÀÍÏÍÄÁÓ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀØÏÍÄËÉ. ÀÌÉÔÏÌ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉÀ, ÒÄÀËÉÆÀÝÉÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÀÓ ÛÄÅáÄÃÏÈ, ÒÏÂÏÒÝ ÓÀÁÀÆÒÏ ÓÀØÏÍÄËÓ.  ØÅÄÌÏÈ  ÌÏÝÄÌÖË ÌÏÓÀÆÒÄÁÄÁÓ, ÝáÀÃÉÀ, ÖÍÅÄÒÓÀËÖÒÉ ÓÀáÄ ÀÒÀ ÀØÅÈ.

1. ÌÚÉÃÅÄËÉ ÃÀÒßÌÖÍÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ, ÒÏÌ  ÍÀáÀÔÉ  ÄÒÈÀÃÄÒÈ ÄÂÆÄÌËÉÀÒÀÃÀÀ, ÀÍ ÐÉÒÅÄËÉ ÄÂÆÄÌÐËÉÀÒÉÀ   ÃÀ ÀÒÀ ÀÓËÉ. ÀÌÉÓ ÃÀÓÔÖÒÉÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ×ÏÒÌÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÒÓÄÁÏÁÃÄÓ: À) ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÉÃÀÍ;  2) ÈØÅÄÍÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ ÂÀËÄÒÄÉÓ ÁËÀÍÊÆÄ ÂÀÝÄÌÖËÉ ÝÍÏÁÀ;  3) ÀÅÔÏÒÉÓÄÖËÉ  ßÀÒßÄÒÀ ÍÀáÀÔÆÄ ÃÀ ÓáÅÀ. 

2. ÍÀáÀÔÉÓ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ ÂÀÌÏ×ÄÍÄÁÆÄ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ (ÓÄÒÔÉ×ÉÊÀÔÉ, ÝÍÏÁÀ, ÛÄ×ÀÓÄÁÀ)
 ÀÓÄÈÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÂÀÝÄÌÀ ÖÍÃÀ ÌÏÈáÏÅÏÈ ÂÀÌÏ×ÄÍÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÄÁÓ .

      ÈÖÊÉ ÈØÅÄÍÉ ÍÀáÀÔÄÁÉ ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÖËÉÀ ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÂÀËÄÒÄÀ "ÛÄÍÊÏÛÉ" ÀÍ "ÛÄÍÊÏÓ" ÌÉÄÒ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖË  ÍÀÔÖÒÀËÖÒ ÂÀÌÏ×ÄÍÄÁÆÄ,
      ÈØÅÄÍ ÝáÀÃÉÀ, ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ  ÌÉÉÙÄÁÈ  ÀÓÄÈ  ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ  ÉÍÂËÉÓÖÒ  ÄÍÀÆÄ. ÈÖÊÉ  ÀÓÄÈÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ ÒÀÔÏÌÙÀÝ ãÄÒ  ÊÉÃÄÅ ÀÒ
      ÌÉÂÉÙÉÀÈ  ÛÄÂÅÄáÌÉÀÍÄÈ mpi@gol.ge

3. ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÛÉ ÓÀÓÖÒÅÄËÉÀ, ÀÒÓÄÁÏÁÃÄÓ ÄØÓÐÄÒÔÈÀ ÊÏÒÐÖÓÖÓÉÓ ÀÍ ÝÀËÊÄÖË ÀÅÔÏÒÉÔÄÔÖË
    ÄØÓÐÄÒÔÈÀ ÂÀÌÏáÌÀÖÒÄÁÀ-ÛÄ×ÀÓÄÁÀ. ÊÉÃÄÅ ÖÊÄÈÄÓÉ - ÈÖÊÉ ÄÓ ÂÀÌÏáÌÀÖÒÄÁÀ-ÛÄ×ÀÓÄÁÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ   
   ÑÖÒÍÀËÛÉÀ   ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ. ÃÀÖÒÈÄÈ ÑÖÒÍÀËÉ.

      ÈÖÊÉ ÈØÅÄÍÓ ÃÀ ÈØÅÄÍÉ ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÍÀÛÒÏÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ  ÓÔÀÔÉÄÁÉ ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÑÖÒÍÀËÄÁÛÉ "ÀÒÔ-ÛÄÒÐÉ" ÀÍ "ÊÀÅÊÀÓÉÖÒÉ ÊÖËÔÖÒÀ" ÀÒÉÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ, ÈØÅÄÍ ÓÔÀÔÉÉÓ ÀÌÏÍÀÁÄàÃÓ ÌÉÉÙÄÁÈ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ×ÏÒÌÉÈ. ÄÓ ßÄÓÉ ÞÀËÀÛÉ ÉØÍÄÁÀ ÉÍÂËÉÓÖÒÄÍÏÅÀÍÉ ÓÀáÄËÏÅÍÄÁÏ ÑÖÒÍÀËÉÓÈÅÉÓÀÝ, ÒÏÌÄËÉÝ  ÌÀËÄ ÂÀÌÏÜÍÃÄÁÀ ÀÒÔ-ÂÀËÄÒÄÀ "ÛÄÍÊÏÓ"  ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ  http://gm.iatp.org.ge
ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÂÀËÄÒÄÀ "ÛÄÍÊÏ" ÌÆÀÃÀÀ ÈØÅÄÍÉ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÂÀÌÏáÌÀÖÒÄÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÛÒÏÌÄÁÉ ÂÀÃÀÓÝÄÓ ÝÍÏÁÉË ÖÝáÏÄË  ÃÀ ØÀÒÈÅÄË ÄØÓÐÄÒÔÄÁÉÓÀ ÃÀ áÄËÏÅÍÄÁÀÈÌÝÏÃÍÄÄÁÓ

4 ÃÀÀßÄÒÄÈ ÍÀáÀÔÓ ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ ÓÀÃÀÝ ÉÂÉÀ  ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÖËÉ.
     - ÈÖÊÉ ÍÀáÀÔÉ ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÖËÉÀ ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÂÀËÄÒÄÀ ÛÄÍÊÏÛÉ, ÍÀáÀÔÓ ÖÍÃÀ ÃÀÀßÄÒÏÈ            
       ÍÀáÀÔÉ ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÖËÉÀ ÉÍÔÄÒÍÄÔ ÂÀËÄÒÄÀ ÛÄÍÊÏÛÉ http://gm.iatp.org.ge .ÓÀÁÀÆÏ ÓÀÞÉÄÁÏ ÓÉÓÔÄÌÀ  www.geres.ge

5. ÈÖÊÉ ÍÀáÀÔÉ ÛÄÔÀÍÉËÉÀ ÀËÁÏÌÄÁÛÉ ÀÉÙÄÈ ÝÍÏÁÀ. ÊÉÃÄÅ ÖÊÄÈÄÓÉ, ÈÖÊÉ ÀÓÄÈ ÀËÁÏÌÓ ÈÀÍ ÃÀÖÒÈÀÅÈ ÍÀÛÒÏÌÓ

     -  ÌáÀÔÅÒÄÁÉÓ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÂÅÉÍÃÀ ÛÄÅÀÜÄÒÏÈ Ä.ß. ËÀÆÄÒÖË (ÓÉÃÉ) ÀËÁÏÌÄÁÆÄ.  ÄÓ ×ÏÒÌÀ ÓÖË Ö×ÒÏ ×ÀÒÈÏ ÓaáÄÓ ÉÙÄÁÓ. ÉÂÉ ÖÝáÏÄÈÛÉ ×ÀÒÈÏÃÀÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖËÉ. ÓÀÓÖÒÅÄËÉÀ ÌáÀÔÅÀÒÓ äØÏÍÃÄÓ ÈÀÅÉÓÉ ÓÉÃÉ-ÀËÁÏÌÉ. ÓÉÃÉ-ÀËÁÏÌÄÁÉ, ÔÉÐÏÂÒÀ×ÉÖËÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ ÂÀÝÉËÄÁÉÈ ÓßÒÀ×Àà ÌÆÀÃÃÄÁÀ, ÉÀ×ÉÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀÝ Ö×ÒÏ ÀÃÅÉËÉÀ.

     ÈÖÊÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÈ ÌÏÀÌÆÀÃÏÈ ÈØÅÄÍÉ ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÊÏËÄØÔÉÖÒÉ ÓÉÃÉ-ÀËÁÏÌÉ ÃÀÂÅÉÒÄÊÄÈ 899 15 49 21. ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉ ßÀÒÉÌÀÒÈÄÁÀ ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÂÀËÄÒÄÀ ÛÄÍÊÏÓ ÌÀÒÊÄÔÉÍÂÖËÉ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÉÈ.

6. ÌÉÉÙÄÈ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÒÀÝ ÛeÉÞËÄÁÀ ÌÄÔ ÊÏÍÊÖÒÓÄÁÛÉ ÃÀ ÈÖ ÍÀÛÒÏÌÉ ÒÀÉÌÄ ÓÄÒÔÉ×ÉÊÀÔÉÈ ÀÙÉÍÉÛÍÀ, ÍÀáÀÔÉÓ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ ÃÀÖÒÈÄÈ ÓÀÊÏÍÊÖÒÓÏ ãÉËÃÏÄÁÉ
    
              ÐÄÒÉÏÃÖËÀà ÄßÅÉÄÈ ÂÅÄÒÃÓ http://gm.iatp.org.ge/qargan.htm  ÀÌ ÂÅÄÒÃÆÄ ØÅÄÚÍÃÄÁÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÄÁÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÊÏÍÊÖÒÓÄÁÉÓ, ÂÀÌÏ×ÄÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓáÅ.ÛÄÓÀáÄÁ

ÂÌÀÃËÏÁÈ ÒÏÌ ÄßÅÉÄÈ ÜÅÄÍÓ ÂÅÄÒÃÓ. ÛÄÂÀáÓÄÍÄÁÈ, ÒÏÌ ØÀÒÈÖË ÓÀáÅÉÈ áÄËÏÅÍÄÁÀÓ ÛÄÂÉÞËÉÀÈ ÂÀÄÝÍÏÈ ÀÒÀÅÉÒÔÖÀËÖÒ ÃÀ ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÂÀËÄÒÄÄÁÛÉ "ÀáÀËÉ ÂÀËÄÒÄÀ "ÅÄÒÍÉÓÀÑÉ", "ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀËÄÒÄÀ", "ÓÏËÏËÀÊÉ","NNEW ART", ÏÒÉÄÍÔÉ", "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÉÁËÉÏÈÄÊÉÓ ÓÀÂÀÌÏ×ÄÍÏ ÃÀÒÁÀÆÉ", "ÓÀÒÃÀ×É", "ÔÀÐÉ", "ÛÀÒÃÄÍÉ", "ÞÅÄËÉ ÂÀËÄÒÄÀ", "äÏÁÉ" ÃÀ ÓáÅÀ. ÌÀÈÉ ÓÀÉÔÄÁÉÓ ÓÀÍÀáÀÅÀà ÞÉÄÁÀ ÛÄÂÉÞËÉÀÈ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÏÈ ØÀÒÈÖËÉ ÖÍÉÅÄÒÓÀËÖÒÉ ÓÀÞÉÄÁÏ ÓÉÓÔÄÌÉÓ  GERES  ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ